关人七事国语

江若琳 周柏豪 陈伟霆 郑融 赵硕之 龚慈恩 周秀娜 徐正曦 

法内情大结局国语

刘德华 叶德娴 仙杜拉 秦沛 罗烈 杨泽霖 

男人不可以穷

黄宗泽 陈伟霆 谢天华 金刚 邓丽欣 赵荣 陈嘉桓 洪天明 廖启智 龚慈恩 卢宛茵 关宝慧 许绍雄 郑诗君 陆永 周定宇 徐伟栋 吴浩康 邱晔 

诚实的生活

西蒙·卢夫 诺拉·里奥斯 彼得·安德森 Nathalie Merchant 威利·拉姆内克·佩特里 Arvid von Heland Christoffer Rigeblad Fabian Hedlund Lucas Grimstedt Alice Andersson Lovisa Niilekselä Eline Hansson Christian Blad 

天地拳王

张继聪 杨天宇 马思惠 周家怡 余安安 吴浩康 

我的牛津岁月

多格雷·斯科特 索菲亚·卡尔森 凯瑟琳·麦克马克 科里·迈尔彻 巴尼·哈里斯 哈里·特雷瓦尔德温 波佩·吉尔伯特 罗米娜·科卡 尼基尔·帕尔玛 休·科尔斯 Riz Khan Esmé Kingdom 尼娅·迪肯 贝恩·科拉科 Emma Jouannet Georgia North Konstantinos Kavakiotis 雅迪尔·费尔南德斯 Florence Overton Madelyn Warner 

少年苏乞儿国语

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威 

魔术师的雨衣

阿什顿·利 劳拉·沙特库斯 布赖森·罗宾逊 

乒乓男孩

彭裕恺 李星纬 徐若瑄 郑人硕 施名帅 魏蔓 江宏杰 

被偷走的画

亚历克斯·鲁茨 蕾雅·德吕盖 诺拉·哈姆扎维 路易丝·舍维约特 

疯狂的佛牌

未知

神探瓦雷斯：绑票追缉令

里欧·舍曼 加斯帕·帕科农 米·库基 

初吻

克洛德·布拉瑟 布丽吉特·佛西 苏菲·玛索 丹尼丝·格雷 Jean-MichelDupuis 多米尼克·拉冯纳特 贝纳·纪欧多 JacquesArdouin EvelyneBellego 理查德·波林热 让-克洛德·布约 米舍利娜·布尔戴 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 罗贝尔·达尔邦 罗贝尔·勒贝亚尔 SylvainLevignac 玛丽-洛朗斯 FrédéricdePasquale 希拉·奥康纳 ArielleSémenoff 亚莉珊德拉·葛南 珍妮苏雄 亚历山大·斯特林 LéonZitron 

亲密之海

李铭顺 吴慷仁 瑞玛·席丹 于子育 福地佑介 蔡亘晏 李至正 李劭婕 胡玮杰 黄湘婷 赵逸岚 林家麒 张家伦 竺定谊 林筳谕 

功夫厨神国语

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞 

子弹出租国语

张学友 任达华 狄威 罗烈 陈淑兰 周秀兰 刘兆铭 

女皇撞到正国语

周秀娜 张继聪 葛民辉 卢觅雪 邹文正 邵美琪 吴耀汉 龚慈恩 尹扬明 罗兰 邵音音 冯勉恒 蔡康年 麦芷谊 赵善恒 刘芷希 谭玉瑛 梁嘉铭 徐浩昌 陈曾宁 陈彼得 严嘉仪 卢嘉谊 李浩田 甄栢荣 陈迪凯 林靖文 

靓妹仔国语

林碧琪 麦德和 温碧霞 梁美琼 苏佩芳 叶璇 徐意 萧玉龙 朱承彩 叶观楫 黄鉴波 潘宏彬 

飞龙猛将国语

成龙 洪金宝 元彪 叶德娴 杨宝玲 元华 周比利 冯淬帆 乔宏 袁祥仁 钱嘉乐 太保 

邻家特工国语

成龙 安贝·瓦莱塔 玛德琳·卡罗尔 卢卡斯·提尔 阿琳娜·福利 维尔·桑德里 凯瑟琳·波切尔 比利·雷·赛勒斯 乔治·洛佩兹 

摩登仙履奇缘国语

张曼玉 陈百祥 王晶 汪禹 陈友 许英秀 

半支烟国语

谢霆锋 曾志伟 舒淇 谷祖琳 吴君如 陈惠敏 李灿森 冯德伦 尹子维 陈慧琳 黄秋生 金燕玲 张达明 谷德昭 

血洗洪花亭国语

莫少聪 林俊贤 王祖贤 龙方 程东 梁锦燊 黄锦燊 伊凡威 卢雄 

僵尸叔叔国语

午马 钱嘉乐 李丽珍 陈友 元华 王玉环 

滑稽时代国语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

恶战

伍允龙 安志杰 洪金宝 胡然 毛俊杰 温超 蒋璐霞 陈观泰 袁祥仁 冯克安 

死亡写真国语

黄婉伶 黄婉君 梁俊一 米雪 郑伊健 钱江汉 

孔雀王子国语

元彪 三上博史 安田成美 叶蕴仪 王小凤 绪形拳 高雄 刘家辉 左顿平 肯·博伊尔 

绑架丁丁当国语

王菀之 方力申 许雅婷 石修 龚慈恩 许绍雄 朱咪咪 江美仪 

暴力刑警国语

黄秋生 卢雄 宗扬 黎耀祥 何家驹 陈豪 齐沚瑶 陈芝菁 柯伟刚 

金玉满堂国语

张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英 熊欣欣 樊亦敏 倪淑君 黄百鸣 

西贡，台北，高雄国语

秦祥林 萧芳芳 李虹 張冰玉 江明 曹健 韩苏 王景平 刘长鸣 賴國材 

哪吒之魔童闹海

吕艳婷 囧森瑟夫 瀚墨 陈浩 绿绮 张珈铭 杨卫 雨辰 周泳汐 韩雨泽 南屿 零柒 良生 

我的牛津岁月

多格雷·斯科特 索菲亚·卡尔森 凯瑟琳·麦克马克 科里·迈尔彻 巴尼·哈里斯 哈里·特雷瓦尔德温 波佩·吉尔伯特 罗米娜·科卡 尼基尔·帕尔玛 休·科尔斯 Riz Khan Esmé Kingdom 尼娅·迪肯 贝恩·科拉科 Emma Jouannet Georgia North Konstantinos Kavakiotis 雅迪尔·费尔南德斯 Florence Overton Madelyn Warner 

浴血山河

吴承轩 江水 刘芯予 张永刚 

我的儿子 Mein Sohn

安克·恩戈尔克 乔纳斯·达斯勒 汉娜·赫茨施普龙 Karsten Mielke Max Hopp 戈洛·欧拉 Daniel Zillmann 彼得·乔丹 Lucie Heinze 利奥波德·霍尔农 Elzemarieke de Vos 路易莎-塞利娜·加弗龙 雅各布 格拉夫 Christian Kaiser Lucie Lechner Collin McLean 贾斯敏·沙克里 安德烈斯·托比亚斯 Zoë Valks Muriel Wimmer 

死了一个女明星之后

Oana Carmaciu Adrian Ciglenean George Damare 

梅根2.0

艾莉森·威廉姆斯 维奥莱特·麦格劳 伊万娜·萨赫诺 艾米·唐纳德 珍娜·戴维斯 杰梅奈·克莱门特 布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯 蒂姆·夏普 亚里士多德·阿塔里 珍·凡·伊普斯 

重新爱你国语

刘嘉玲 任达华 卫诗雅 王菀之 姜皓文 方力申 林盛斌 唐诗咏 谢贤 容祖儿 欧阳靖 邓丽欣 泳儿 阮兆祥 罗兰 薛家燕 鲍起静 詹瑞文 邵音音 谢君豪 卢海鹏 钟舒漫 麦子乐 苏丽珊 麦明诗 邓梓峰 

神算国语

许冠文 黎明 许冠英 刘小慧 方刚 陈晓莹 黄子华 田启文 陈德森 

五虎将之决裂

刘德华 梁朝伟 汤镇业 黄日华 苗侨伟 

A货B货国语

谭耀文 蒋雅文 魏骏杰 李茏怡 

同谋

郭富城 张家辉 江一燕 陈观泰 李晨浩 阿牛 小肥 林威 王骏 梁雅高 

堕落天使

皮尔斯·布鲁斯南 连姆·尼森 安吉·哈蒙 

反收数特遣队国语

李修贤 Brian Ireland 许绍雄 林雪 冯克安 

一见钟情国语

张曼玉 黎明 葛民辉 吴耀汉 关秀媚 周嘉玲 吴嘉龙 

辣警霸王花：澳门行动国语

谭耀文 梁琤 杨恭如 袁文杰 何珮瑜 林明祯 唐文龙 邓洢玲 吕珊 陆诗韵 赵善恒 杨潮凯 钟浩贤 吴云甫 谢可逸 张文杰 小肥 陈慧敏 李英涛 徐佳琦 霍俊邦 袁绮雯 林慧倩 苏浩才 

都市煞星国语

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 杨群 Cherrie Lap-Yi Choi 卢惠光 Kuei-Yi Lien 王俊棠 黄虾 冯克安 何柏光 鲍方 米奇 孟辉 Mark Houghton 程守一 左颂升 洪罗拔 吴浣仪 

入殓师国语

本木雅弘 广末凉子 山崎努 吉行和子 笹野高史 余贵美子 

驱魔警察国语

林正英 苗侨伟 林俊贤 王美华 西协美智子 午马 周比利 陈治良 侯焕玲 

东方三侠国语

梅艳芳 杨紫琼 张曼玉 刘松仁 黄秋生 白石千 朱咪咪 任世官 秦沛 林迪安 

搞鬼公馆大电影国语

威尔·阿奈特 爱德华·阿斯纳 丹尼·特雷霍 塔拉吉·P·汉森 萨西尔·扎玛塔 达伦·克里斯 伊薇特·尼科尔·布朗 约翰·斯塔莫斯 克丽丝·梅斯 克雷格·罗宾森 贾斯蒂娜·马查多 Jeannie Mai Jenkins 阿方索·李贝罗 Skai Jackson 布赖恩·汉森 Pat Sajak 比尔·巴雷塔 马特·沃格尔 

痴心的我国语

张学友 李丽珍 罗美薇 王敏德 

烈火战车国语

本·克劳斯 奈杰尔·哈弗斯 尼古拉斯·法瑞尔 伊安·霍姆 伊安·查里森 约翰·吉尔古德 林赛·安德森 

精武风云·陈真国语

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖 

多情种国语

曾志伟 林良蕙 吕良伟 

此情此刻国语

林家栋 陈静 关楚耀 潘灿良 孙耀威 郭伟亮 叶佩雯 江嘉敏 李幸倪 吴耀汉 张可颐 江海迦 麦家瑜 孙自佑 胡佳嬑 曾善美 陈伟雄 李凯贤 叶中月 孙晓慧 邵音音 陈少霞 周殷廷 谭玉瑛 蓝奕邦 陈嘉欣 刘亦宁 赵美琪 布志纶 周家怡 陆骏光 麦子乐 何泳雯 何华超 

剑花烟雨江南国语

成龙 陈慧楼 徐枫 马骥 佟林 

2012喜上加喜

曾志伟 毛舜筠 黄宗泽 冯淬帆 邵音音 张馨予 

独家试爱国语

方力申 邓丽欣 吴佩慈 陈秀珠 傅颖 侯莎莎 关之彤 魏骏杰 谭俊彦 唐宁 王祖蓝