陆阿采与黄飞鸿粤语

刘家辉 陈观泰 汪禹 李丽丽 刘家良 

扫毒粤语

古天乐 张家辉 刘青云 袁泉 卢海鹏 吴廷烨 林国斌 卢惠光 吴岱融 宝儿 马浴柯 释彦能 罗兰 李兆基 维他亚·潘斯林加姆 罗钧满 

宗教与黑道

吴代焕 池承炫 金正泰 

流氓公仆 流氓公僕（普通话）

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 

汝海风云

刘牧 爱戴 叶童 周浩东 阚犇犇 

寒战2(粤语版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 文咏珊 周润发 

冒险王

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 邹兆龙 周比利 江约诚 

精武战士

伊科·乌艾斯 麦斯·库达尔 克里斯汀·哈金 LaurentBuson 雅彦·鲁伊安 

座头市渡海

胜新太郎 大楠道代 田中邦卫 井川比佐志 三岛雅夫 千波丈太郎 山形勋 伊达三郎 堀北幸夫 杉山昌三九 

黑雨（粤语版）

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

逃亡者的末日

李修贤 颜仟汶 胡嘉桉 游航 曾惠 

帝国秘符

潘粤明 伊能静 

丝路少侠 上部

秦俊杰 关晓彤 曹骏 冉旭 高海诚 王闯 楼佳悦 宋轶 卜康 一真 王砚辉 

女子雇佣军

佐伊·贝尔 克里斯塔娜·洛肯 罗芙洛 布里吉特·尼尔森 薇薇卡·福克斯 

澳澳门风云(普通话版)

周润发 谢霆锋 景甜 高虎 吴辰君 

萌姑也疯狂

叶倩 朱时茂 王思懿 

怒火保镖2015国语

杰森·斯坦森 迈克尔·安格拉诺 多米尼克·加西亚-洛里多 霍普·戴维斯 米洛·文堤米利亚 马克斯·凯塞拉 斯坦利·图齐 杰森·亚历山大 索菲娅·维加拉 安妮·海切 弗朗索瓦·温琴泰利 克里斯·勃朗宁 马修·维利希 达文尼亚·麦克法登 迈克尔·帕帕约翰 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜恩 

铁猴子传奇之浪客野心

杨政 张梦恬 康宁 

封神第二部：战火西岐

黄渤 于适 那尔那茜 陈牧驰 费翔 娜然  吴兴国 韩鹏翼 此沙 武亚凡 夏雨 袁泉 冯绍峰 钱波 马文忠 巴雅尔图 僧格仁钦 艾力库 张艺泷 那音太 刘潮 吴汉坤 百力嘎 刘乐 陈坤 春晓 其勒木格 张雪菡 图门巴雅尔 李泽宇 杨大鹏 

升级

罗根·马歇尔-格林 梅拉里·沃列何 哈里森·吉尔伯特森 本尼迪克·哈迪 克里斯托弗·卡比 

镖行天下前传之四百里加急

吴奇隆 高亚麟 王鸥 

长夜危机

查德·迈克尔·墨瑞 布鲁斯·威利斯 谢伊·巴克纳 泰勒·乔恩·奥尔森 丽迪雅·赫尔 Riley Wolfe Rach Jessica Abrams Ravare Elise Rupert Jef Holbrook Charlie Alvarado Natalie DiDonato Sara Lynn Herman 

功夫厨神

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞 

上海滩十三太保

狄龙 姜大卫 梁家仁 王羽 李修贤 

太子爷出差

张坚庭 郑丹瑞 李美凤 翁虹 董骠 

硫磺岛浴血战

约翰·韦恩 约翰·艾加尔 阿黛尔·玛拉 弗罗斯特·塔克 沃利·卡斯尔 

神偷军团

马提亚斯·施维赫夫 娜塔莉·伊曼纽尔 露比·欧·菲 斯图尔特·马丁 古兹·可汗 乔纳森·科恩 诺米·娜凯 特论特·加内特 芭芭拉·梅尔 吉姆·海伊 崔西·奥斯蒙德 John Bubniak Dan Bradford Samira Mekibes Meza Miroslav Lhotka Jenn Kirk 

新铁血战士

艾德里安·布洛迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson 

古庙倩魂

惠娟艳 赵军文 赵丹红 

半狼传说

子剑 吴宣萱 任天野 

五行秘术

张佳航 李若希 岳冬峰 张函峰 余俪 刘明 刘伊恩 孙文雪 杨晓丹 

肝胆相照

刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅 

头戴鲜花的男人之英雄泪

文亮 李淼 董丞辛 马率 彭代豪 

巴黎危机

伊德里斯·艾尔巴 理查德·麦登 夏洛特·勒·邦 凯利·蕾莉 何塞·加西亚 蒂埃里·戈达尔 文森特·隆迪兹 阿里耶·沃索尔特 斯特芬·凯亚尔 阿纳托尔·优素福 艾瑞克·艾伯纳尼 阿克塞尔·乌斯顿 SamuelDupuy TimWillcox 贝恩·科拉科 卡尔·法雷尔 迈克尔·海登 CyrilHutteau 阿提拉·G·凯雷克斯 赖赟 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 丹尼尔·斯蒂森 丹尼尔·韦斯特伍德 

猛龙过江国语

李小龙 苗可秀 查克·诺瑞斯 魏平澳 黄宗迅 罗伯特·沃尔 黄仁植 金帝 刘永 小麒麟 玛丽莎·隆戈 陈福庆 乔恩·T·巴恩 约翰·德比希尔 占占士 林正英 朱塞佩·马罗科 安德鲁·摩根 聂安达 Homan Tapsell 

浪客剑心

佐藤健 武井咲 吉川晃司 苍井优 青木崇高 绫野刚 田中伟登 奥田瑛二 江口洋介 香川照之 平田薰 

西部狂野

龚幼春 宁才 王小雷 

绝境大逃杀

Michael Bacalso Ken Bressers Andrew Davis II 

夺棍

孟元文 秦煌 潘冰嫦 关锋 王沙 

绝地引爆

比利·赞恩 小罗伯特·唐尼 田川洋行 Lisa Collins 罗恩·西维尔 帕特里克·沙伊 罗素·塞瓦迪尔 格雷格·拉特 Eric Miyeni Elizabeth Mathebula Zane Meas Connie Ferguson Waylin Jansen Patrick Ndlovu George Lamola 

神奇四侠2

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯 迈克尔·切克利斯 劳伦斯·菲什伯恩 道格·琼斯 

眩晕

芳妮·瓦莱特 约翰·利贝罗 拉斐尔·郎格莱 尼古拉斯·吉劳德 Maud Wyler Justin Blanckaert Guilhem Simon 

狄仁杰之迷雾神都

贺刚 李彩桦 王歆霆 朱佳希 吕熙 沈凯 

松江教父上集

侯东 张圣岳 韩乐瑶 甄子琦 韩聪聪 周思伶 毛凡 温海波 杜旭东 沈保平 孙蛟龙 

末日回旋

Robert L. Duncan 大卫·斯图尔特 Kaare Anderson Kevin Ault Julien Boissaud Ken Boyd 阿汀内·布朗 Sean Bygrave Erin Cameron Leon Chabot 朗达·邓特 Marty Gage Rob Heschl Abigail Hoekstra Paul Hubbard 

十诫

多格雷·斯科特 汉娜·泰勒-高登 莱纳斯·罗彻 纳威恩·安德利维斯 米娅·麦斯特罗 保罗·瑞斯 理查德·奥布里恩 西拉斯·卡森 帕德玛·拉克施密 苏珊·林奇 克莱尔·布鲁姆 奥马尔·沙里夫 

狄仁杰之雷火玄龙

未知

蜘蛛侠：英雄无归

汤姆·赫兰德 赞达亚 本尼迪克特·康伯巴奇 雅各布·巴特朗 托比·马奎尔 安德鲁·加菲尔德 玛丽莎·托梅 乔恩·费儒 本尼迪克特·黄 威廉·达福 阿尔弗雷德·莫里纳 托马斯·哈登·丘奇 杰米·福克斯 瑞斯·伊凡斯 J·K·西蒙斯 查理·考克斯 安格瑞·赖斯 托尼·雷沃罗利 宝拉·纽瑟姆 汉尼拔·布勒斯 马丁·斯塔尔 J·B·斯穆夫 哈龙·汗 本·范德梅 加里·维克斯 马洛里·霍夫 里贾纳·陈婷 格伦·基奥 帕丽丝·本杰明 朱万达斯·坎迪斯 泰勒·圣克莱尔 小豪尔赫·兰登伯格 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯  

谍影追凶2023

艾伦·艾克哈特 妮娜·杜波夫 小克利夫顿·克林斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 伊芬什·哈德拉 奥利弗·特雷韦纳 阿克斯·萨克拉里欧 奥利·普费弗 莉莉·里奇 Konstantin Adaev Zachary Willis 戴维·肯尼迪 维罗尼卡·费瑞尔 Johanna Harlin Anastasia Doumtsis 约翰·T·沃德 罗曼·扬科维奇 Laura Higgins 

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮 

异形魔怪3

迈克尔·格罗斯 肖恩·克里斯汀 夏洛特·斯图尔特 Susan Chuang 

大上海夜枭

宋恺 徐少强 舒杨 文熙 杨洺 

变节：潜罪犯国语

谢天华 吴镇宇 黄宗泽 杜汶泽 Chapman To 惠英红 徐子珊 文咏珊 廖启智 麦长青 林雪 金刚 欧阳靖 蒋志光 刘兆铭 朱晨丽 

目中无人2

谢苗 杨恩又 黄涛 裴魁山 班玛加 

临时劫案 粤语版

郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 林雪 卢海鹏 梁仲恒 鲍起静 王敏德 孙佳君 曾比特 符家浚 张松枝 姜卓文 陈毅燊 王颂茵 姜大卫 胡定欣 

蚁人

保罗·路德 迈克尔·道格拉斯 伊万杰琳·莉莉 寇瑞·斯托尔 迈克尔·佩纳 大卫·达斯马齐连 朱迪·格雷尔 鲍比·坎纳瓦尔 约翰·斯拉特里 伍德·哈里斯 T.I. 海莉·阿特维尔 瓦内萨·罗斯 马丁·唐文 乔·克里斯特 艾比·莱德·弗特森 安东尼·麦凯 加勒特·莫里斯 尼尔·汉博格 鲁德·哈利特 斯坦·李 克里斯·埃文斯 塞巴斯蒂安·斯坦 

反毒风暴

张禄轩 吕熙 陈观泰 于函冰 王益博 陆莹 

特种兵之战狼归来

刘飞 王朝晨 孙书磊 石运浩 徐超 杨强 张震 孙元文 

会计刺客

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克